EDICIÓN INTEGRAL DEL TEXTO

La corrección de un texto es un paso ineludible porque marca la diferencia entre un texto mediocre y un texto brillante. Someter un texto a corrección con nosotros garantiza que más de dos ojos estuvieron atentos. El resultado: un texto pulido.

La edición se realiza sobre el texto definitivo y es una revisión final que pule el estilo y detecta sus posibles errores ortográfcos o de sintaxis.

Se trata de una corrección literaria muy necesaria porque al escritor, por estar sumergido en su historia, después de haber trabajado en su texto durante mucho tiempo, se le pasan por alto determinados errores o incongruencias.

La función de la edición es mejorar el texto del autor respetando su estilo. Para ello, se realizan las correcciones estrictamente necesarias para mejorar la lectura de la obra y resaltar sus cualidades sin alterar su esencia.

Además es muy recomendable, no sólo si está considerando auto publicarlo, también si va a presentar su manuscrito a un concurso literario o quiere enviarlo a alguna editorial. Una obra con errores no se lee bien y no suele pasar los filtros de selección, sobre todo en el caso de los concursos literarios.

COMPRENDE LOS SIGUIENTES ASPECTOS:

CORRECCIÓN ORTO-TIPOGRÁFICO DE TEXTOS

Errores tipográficos
Errores mecánicos

EDICIÓN DE TEXTO

Ortografía: Corrección de palabras mal escritas en castellano. No incluye corrección de palabras escritas en otro idioma.
Gramática: Corrección de los tiempos verbales, las concordancias, y el orden de las palabras o sintaxis, las redundancias, el uso inapropiado de los gerundios, el abuso de adjetivos.
Puntuación: Corrección de puntos, comas, punto y coma, dos puntos, comillas y citas, etc.
Ajuste de abreviaciones y cifras: Por ejemplo: a.m., S.L., etc.
Uso de palabras: Corrección de palabras mal usadas y sugerencia de sinónimos para resolver repetición.
Trama: Reportar debilidades de la trama y sugerir sub-tramas.
Cambio de voces: Corregir errores de voz.